Текст послания
— Дорогие жители Екатеринбурга 2073 года, мы, жители Екатеринбурга 2023 года, обращаемся к вам с теплотой и надеждой, что это послание дойдет до вас в мире, о котором мы мечтали и к которому стремились. Мы верим, что Екатеринбург будущего сохранил свой кипучий, бурный характер. Нам трудно предсказать, как выглядят в ваши дни наши заводы-гиганты и высотные здания-рекордсмены, продолжает ли город оставаться важным транспортным узлом, культурным центром, промышленным сердцем России, но мы верим, что Екатеринбург по-прежнему является местом силы русской цивилизации и сохраняет высокое звание опорного края державы, что он бережно храним жителями, которым мы передаем наш любимый город для высоких свершений и счастливой жизни.
Екатеринбург — наследие петровской эпохи. Основанный в 1723 году город стремился к развитию, давая жизнь новым и новым заводам. Это не просто стремление к техническому прогрессу, это стремление к созданию условий, которые помогут каждому горожанину реализовать свой потенциал в Екатеринбурге.
 Фото: Ирина Гершина для 66.RU |
|---|
Становление промышленности способствовало росту экономики, служило делу защиты Отечества. Мы по праву гордимся почетным званием «Город трудовой доблести», которое было присвоено Екатеринбургу указом президента Российской Федерации в 2020 году за вклад в победу в Великой Отечественной войне. Мы, екатеринбуржцы, люди особого склада, приемники трудовой доблести, те, кто хранит память о подвиге минувших времен и в то же время стремится к новым свершениям.
Культурные ценности Екатеринбурга, которые мы передаем из поколения в поколение, стали основой для развития технологий. Сегодня мы видим в этом не противоречие, а, наоборот, сопряжение. Традиции вдохновляют нас создавать инновации, которые служат человеку и делают его жизнь лучше. Это тот самый мост, который мы построили между прошлым и будущим, между жителями Екатеринбурга и его лучшей жизнью.
Сегодня город является крупным образовательным центром с множеством университетов и научных институтов, что делает его привлекательным для студентов и ученых. Город сочетает в себе как классическую, так и современную архитектуру, что отражает разнообразие стилей эпох и делает его уникальным.
 Фото: Ирина Гершина для 66.RU |
|---|
Наш любимый город за 300 лет своей истории прошел удивительный путь от поселения при заводе до современного мегаполиса, города новатора, центра мировых коммуникаций. Сегодня Екатеринбург это уже не закованный в железо и камень гигант, это город с лицом человека, который способен осмыслить свое прошлое и взять за него ответственность. У него есть смелость выражать свои мысли, активно отстаивать свои убеждения и гражданскую позицию.
Пандемия коронавируса экономические и геополитические потрясения 2020-х годов напомнили нам об остром ощущении ценности жизни. Эта новая реальность ярко высветила для нас, сегодняшних, важность бережного отношения к памяти, показала на необходимость видеть за экономическими показателями ценность жизни каждого человека.
Мы верим, что успех будущего основывается на уроках прошлого, поэтому мы продолжаем традиции предшественников и закладываем капсулу на следующие 50 лет. Наше послание — это наше желание показать, как живут сегодня 1 580 000 екатеринбуржцев, и передать вам нашу веру и стремление к лучшему будущему, в котором самые современные технологии и человеческие ценности идеально сочетаются.
 Фото: Ирина Гершина для 66.RU |
|---|
Мы верим, что в ваше время Екатеринбург преодолеет планку в 2–3 млн жителей. Все наши планы направлены на то, чтобы создать основу для перспективного роста жилищного строительства, увеличение рабочих мест, обеспечение возможностей для учебы и отдыха, сохраняя при этом преимущество комфортного и безопасного города, каковым он является и сейчас.
Мы верим, что вы, отмечая 350-летие Екатеринбурга, откроете новую яркую главу истории и построите будущее достойное наших с вами великих предшественников. Мы верим, что любовь, справедливость, добро и милосердие все еще является для вас общечеловеческими ценностями, а свободный нрав, независимый взгляд, творческой энергии и крепость уральского характера делают нас с вами, екатеринбуржцев, отличными от других.
Удачи вам и вечно молодому Екатеринбургу! С уважением и любовью к нашему городу. 18 ноября 2023 года.
- В новую капсулу времени положили 28 вещей, среди которых бейдж губернатора Евгения Куйвашева на матчи ФК «Урал», жесткий диск с фотоархивом за 50 лет и интервью со случайными прохожими, мерч фестиваля «Ночь музыки» и многое другое.
- Предыдущую капсулу времени, заложенную в 1973 году, достали из-под земли 18 августа. 30 августа ее вскрыли сотрудники Музея истории Екатеринбурга. В ней оказалось письмо сегодняшним жителям города и порядка 10 артефактов.
А вот так выглядело послание из 1973-го в 2023-й:
 Фото: скрин 66.RU |
|---|
